DE: The Carideo Group Inc 1250 One Financial Plaza 120 South Sixth Street Minneapolis, Minnesota 55402, EE.UU.	PARA: Donaldson Company, Inc. P.O. Box 1299 Minneapolis, Minnesota 55440, EE.UU. (Símbolo NYSE: DCI)
CONTACTOS: Tony Carideo (612) 317-2880 E-mail: tony@carideogroup.com	Rich Sheffer (952) 887-3753 E-mail: rsheffer@mail.donaldson.com

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA

MINNEAPOLIS, 24 de marzo — Donaldson Company Inc. (Símbolo NYSE: DCI) anunció hoy que el actual presidente del directorio, presidente y CEO, William G. Van Dyke, se retirará dentro de dieciséis meses, a fines del año fiscal 2005 de la compañía. El directorio de Donaldson ha designado a William M. Cook presidente y CEO a partir del 1º de agosto de 2004, con antelación a la jubilación planificada de Van Dyke un año después, a los 60 años de edad. Cook, de 50 años, es actualmente vicepresidente principal internacional.

Como parte del plan de sucesión desarrollado por el directorio de Donaldson, Bill Van Dyke permanecerá como presidente del directorio hasta agosto de 2005 y participará activamente durante la transición. Bill Cook se incorporará al directorio el 19 de mayo de 2004.

“Si bien el anuncio de hoy es el primer comentario público sobre los planes de sucesión en el liderazgo de Donaldson, el directorio y yo hemos estado analizando este tema profundamente durante varios años”, señaló Van Dyke. “Nuestro directorio ve a la sucesión del gerenciamiento como una de sus responsabilidades más críticas. Este plan y el cuidado con que fue elaborado reflejan ese compromiso. Cuando Bill Cook se haga cargo, habrán pasado diez años desde que fui designado presidente y ocho años desde que me convertí en CEO. La compañía está funcionando extremadamente bien, nuestra acumulación de reservas es fuerte y Bill Cook está listo para el puesto. Es un buen momento para efectuar la transición”.

Cook se vinculó a Donaldson Company en 1980 y ha desempeñado varias posiciones de liderazgo, tales como vicepresidente internacional, director financiero y vicepresidente principal de los grupos comercial e industrial. Ha prestado servicios como gerente general de productos de alta pureza, director de comercialización y operaciones, director de logística, así como director de finanzas y administración para Donaldson Europe. Cook tiene el título de licenciado en administración de negocios y una maestría de la universidad Virginia Tech.

“No puedo pensar en una mejor persona para guiar a nuestra compañía”, dijo Van Dyke. “Bill tiene un amplio y profundo conocimiento de nuestros negocios, y se ha desempeñado en funciones de planeamiento y ejecutivas, con perspectivas tanto locales como internacionales. He trabajado con Bill durante más de veinte años; sé que tiene la visión, energía y habilidades para liderar a Donaldson y continuar su trayectoria de éxitos. Seleccionar a un ejecutivo experimentado y habilidoso como Bill Cook es la mejor manera de asegurar el éxito continuo de esta institución en el futuro. No habrá cambios en el compromiso de la gerencia superior con nuestra estrategia o con el nivel de rendimiento que han distinguido a Donaldson.”

“Estoy encantado y recibo humildemente el honor y responsabilidad de dirigir una compañía tan grande”, dijo Cook. “Espero ansiosamente tener la oportunidad de ampliar el éxito financiero y comercial de Donaldson. Bill Van Dyke ha sido un gran mentor y colega y espero con ansias trabajar estrechamente con él durante los próximos dieciséis meses”.

Acerca de Donaldson Company, Inc.

Donaldson Company Inc., con casa central en Minneapolis, Minn., EE.UU., es un proveedor líder mundial de sistemas de filtración y piezas de repuesto. Fundada en 1915, Donaldson es una compañía impulsada por la tecnología, comprometida con satisfacer las necesidades del cliente para soluciones de filtración a través de investigación y desarrollo innovadores. Donaldson sirve a los clientes en los mercados industrial y de motores, incluso para recolección de polvo, generación de alimentación eléctrica, filtración especializada, purificación de aire comprimido, equipos todo terreno, compresores industriales y camionetas. Nuestros 10.000 empleados contribuyen al éxito de la compañía en más de 30 localidades de fabricación alrededor del mundo. Durante el año fiscal 2003, Donaldson informó ventas por más de US$ 1.200 millones y logró el 14º año consecutivo de aumentos de dos dígitos en sus ganancias. Donaldson es miembro del S&P MidCap 400 Index y las acciones de Donaldson se comercializan en la Bolsa de Nueva York, EE.UU., con el símbolo DCI. Hay disponible información adicional de la compañía en www.donaldson.com.

DECLARACIÓN DE SALVAGUARDIA (“SAFE HARBOR”) CONFORME A LA LEY SECURTIES REFORM ACT DE 1995

La compañía desea aprovechar las disposiciones de salvaguarda (“safe harbor”) de la ley Private Securities Litigation Reform Act (Ley de reforma de los litigios sobre títulos privados) de 1995 (la “Ley”) y formula esta declaración de salvaguarda en relación con dichas normas de “safe harbor”. Toda publicación sobre ganancias, la Memoria Anual a los accionistas, cualquier formulario 10-K, 10-Q o 8-K de la compañía o cualquier otra declaración escrita u oral formulada por la compañía o en nombre de la misma puede incluir declaraciones anticipadas, pronósticos y proyecciones que reflejan el punto de vista actual de la compañía con respecto a los acontecimientos y el rendimiento financiero futuros, pero conllevan incertidumbres que pueden tener un impacto significativo en los resultados. Las palabras “creer”, “esperar”, “anticipar”, “tener intención de”, “asegurar”, “cálculo estimativo”, “pronóstico”, “perspectiva”, “plan”, “promesas”, “proyecto”, “debería” y otras expresiones similares tienen el propósito de identificar “declaraciones anticipadas” dentro del significado de la Ley.

La compañía desea advertir a los inversionistas que cualquier declaración anticipada está sujeta a incertidumbres y otros factores de riesgo que pueden hacer que los resultados reales difieran materialmente de dichas declaraciones, que incluyen sin limitaciones: expectativas acerca de la capacidad de los líderes ejecutivos de continuar presentando un rendimiento fuerte durante la transición del liderazgo; riesgos asociados con fluctuaciones de la moneda, precios de los bienes básicos (“commodities”), factores económicos mundiales, factores políticos, operaciones internacionales sustanciales de la compañía —que incluyen las instalaciones de producción clave de filtros para unidades de disco de computadoras en China—, mercados altamente competitivos, cambios en los niveles de gastos de capital de los clientes, cambios en la demanda de productos y cambios en la combinación geográfica y de productos de las ventas, oportunidades de adquisición e integración de las adquisiciones recientes, incluso la compra de Ultrafilter, racionalización de instalaciones y líneas de productos, gastos en investigación y desarrollo, incluso las mejoras en tecnología de la información en curso, y leyes y reglamentos gubernamentales, incluso los controles de las emanaciones del combustible diesel. Para una explicación más detallada, vea el anexo 99 del Formulario 10-K presentado por la compañía ante la Comisión de Bolsa y Valores. La compañía desea advertir a los inversionistas que, periódicamente, emergen factores nuevos y la gerencia no puede predecir todos esos factores o evaluar el impacto de cada uno de los mismos en los negocios o el grado en que cualquier factor, o combinación de factores, puede ocasionar que los resultados reales difieran materialmente de aquellos mencionados en cualquier declaración anticipada. Se advierte también a los inversionistas que no otorguen una confiabilidad indebida a dichas declaraciones anticipadas, dado que éstas representan los puntos de vista de la compañía en la fecha en que se efectuó la declaración. La compañía no asume ninguna obligación de actualizar o modificar públicamente ninguna declaración anticipada.

# # #