クーラントフィルターアセンブリー｜ドナルドソン　エンジンとOEMシステム

概要

ドナルドソンのクーラントフィルターアセンブリーは、最も高い容量かつ作動圧力の石油系クーラントシステムで使用可能

クーラントフィルターの役割は、汚染物質の除去という一般的なフィルトレーション機能だけではありません。クーラント添加剤の補充にも重要な役割を果たし、表面のピッティングにつながるスケール形成、腐食、キャビテーションの防止に役立っています。これらの問題を放置しておくと、クーラントの熱の伝達が妨げられ、クーラントシステムを効率的かつ効果的に稼働させることができなくなります。

適切なクーラントフィルターの選定

クーラントシステムのフィルターは、通常、パーシャルフロー（バイパス）フィルターであり、常にクーラント流量の10%以下がフィルターを循環している状態となっています。正しいフィルターを使用することは、クーラントシステムのバランスを適切に保ち、腐食、ライナーピッティング、または他のシステムの問題の原因となる過濃度（ケイ酸塩の脱落）や低濃度を防止するために重要です。そのため、3種類のクーラントフィルターを用意し、お客様のシステムのニーズやメンテナンス方法に合ったフィルターを簡単にお選びいただけるようにしました。

ドナルドソンが提供するクーラントフィルター

標準クーラントフィルターには3つのタイプがあります。

プリチャージフィルター - 最初に冷却システムに補充してから、初回のメンテナンス時まで補充の必要がない十分な量のクーラント添加剤が含まれています。
標準チャージフィルター - メンテナンス間隔時、冷却システムを維持するのに十分な化学添加剤を含んでいます。添加剤補充技術を搭載したDonaldson Blue®フィルターは、少量の特効性添加剤を含んでおり、クーラントを補充して健全な状態を維持することができます。また、標準フィルターとの直接交換も可能です。
無添加フィルター - ブランクフィルターとも呼ばれ、化学添加剤を含まず、液体添加剤で管理された冷却システム、添加剤を必要としない長寿命のクーラントを使用したシステム、または添加剤レベルを正常範囲に戻すために過充填したシステムで使用することが可能です。無添加フィルターは、水以外のシステムでも使用できます。無添加のDonaldson Blueフィルターは、長期間クーラントを使用するユーザー向けのもので、クーラントの寿命を延ばすことができます。

ドナルドソンのクーラントフィルターは、石油系流体（炭化水素）に対応しています。また、最大1,500 lpm/400 gpmの容量と1,034 kPa/150 psiの作動圧力を備えたクーラントシステムに適しています。

SCAでクーラントシステムを守る

ドナルドソンのフィルターは、クーラントシステムのさまざまな問題に対処するため、補助的なクーラント添加剤を備えています。クーラントシステムで発生しうる問題を事前に防ぎたいとしたら、補助クーラント添加剤（SCA）がその答えとなります*。当社のSCAとSCA+を配合することで、以下を含む多くの用途に効果的な保護性能を発揮します。

錆
鉱物からのスケール
不凍剤による酸性
クーラントへの空気・燃料・油の混入
キャビテーションによるエンジン部品のピッティング
クーラントの通気による発泡
過濃度によるシリケートの脱落

より高度な防御が必要な場面では、SCA+をおすすめします。

*注： SCAおよびSCA+添加剤には、有機酸技術システムとの互換性はありません。

SCAおよびSCA+化学薬品の機能

機能	SCA化学薬品	SCA+化学薬品
キャビテーションや浸食を防止し、腐食を抑制	亜硝酸塩	亜硝酸塩＋モリブデン酸塩
酸欠を防ぎ、pHをコントロールするアルカリ性緩衝液	ホウ酸塩	リン酸塩
鉄系金属やアルミニウムの腐食を低減	シリケート	シリケート
銅および銅合金にめっき効果を与え、冷却水や酸素との直接接触やその後の腐食から保護	ベンゾトリアゾール	トリルトリアゾール

SCA化学薬品：標準保護

SCA+化学薬品：保護性能の向上

特徴

標準クーラントフィルター

標準クーラントフィルターは、頑丈な設計と標準シール、そして耐久性の高い素材を使用しています。

用途

有機酸クーラントシステム - 有機酸技術（OAT）
ハイブリッドクーラントシステム - 従来型と有機型の両方のクーラントを混合
従来のシステム - SCAとSCA+を含む

利用可能なメディアタイプ

セルロース - コスト効率と適用効率・容量要件をバランス良く満たす。

添加剤補充技術を搭載したDonaldson Blue®クーラントフィルター

添加剤補充技術を備えたDonaldson Blueクーラントフィルターは、適切な添加剤レベルを維持するために、一定期間添加剤を制御しながら放出し、冷却システムのバランスを維持します。耐寒・耐熱性に優れた水素ニトリルブタジエンゴム（HNBR）シールを採用しています。これらの高品質クーラントフィルターは、Synteq™メディアを使用しており、繊細なクーラントシステムから細かい汚染物質を除去します。

メリット