Show Recherche Menu

Donaldson inaugure l’agrandissement de son usine à Haan

HAAN (9 octobre 2018) – Donaldson a jeté les bases à l’intention de l’agrandissement de son usine à Haan, en Allemagne, avec la cérémonie de la levée de la première pelletée de terre le 9 octobre 2018. La construction d’un nouveau hall permet à Donaldson de répondre à la demande croissante de technologies de filtration modernes, particulièrement en ce qui a trait à l’industrie alimentaire et des boissons.

Cérémonie de la levée de la première pelletée de terre à l’occasion de la nouvelle usine de Donaldson (gauche à droite) : Peter Schaaf, directeur de l'usine de Donaldson ; Dr Bettina Warnecke, maire de Haan ; Heiner Carstensen, directeur général de Donaldson ; Michaela Noll, MdB ; Martin M. Richter, directeur régional et trésorier régional de Mettmann ; Karl-Uwe Bütof, chef de service du ministère de l’Économie (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) pour l’innovation en économie, la numérisation et l’énergie ; et Stefan Löbbert, responsable du développement des affaires de Donaldson.

« Notre croissance future requiert des capacités de production et de laboratoires supplémentaires », explique Heiner Carstensen, directeur général de Donaldson en Allemagne. « Nous sommes ravis de la confiance que nous accorde l’entreprise en ce qui concerne le renforcement de notre présence à Haan. »

Par-dessus tout, l’agrandissement de l’usine garantit l’application d’étapes supplémentaires relatives à l’élaboration et à la production de solutions de filtration pour les liquides, la vapeur et l’air stérile. La mise en service du nouveau bâtiment est prévue pour la fin de l’été 2019.

Karl-Uwe Bütof, secrétaire en chef du ministère de l’Économie de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, a pris la parole au cours de la célébration sur le rôle du gouvernement d’État et du réseautage de la science, de la recherche et de l’économie à l’ère de la numérisation. 

Dr Bettina Warnecke, maire de Haan, s’est adressée aux invités et était enchantée de savoir que les filtres de Donaldson continueront « d’être envoyés au reste du monde à partir de Haan. » En plus de Bütof et Warnecke, les invités comptaient également Michaela Noll, membre du Bundestag d’Allemagne (MdB), et le directeur régional, Martin M. Richter.