O contexto

A TransAxle é a maior remanufaturadora de componentes de transmissão para equipamentos rodoviários e fora de estrada no leste dos Estados Unidos.

Em suas instalações em Pennsauken, Nova Jersey, ela:

  • Remanufatura transmissões com precisão
  • Testa cada transmissão reconstruída sob carga total usando dinamômetros da empresa
  • Garante cada transmissão, assegurando a confiança do cliente

O compromisso dela é simples: fornecer transmissões remanufaturadas em que os clientes possam confiar, diretamente da caixa.

O desafio

Embora os testes sejam essenciais, eles trazem também apresentam riscos.

A maioria das falhas de transmissão é causada pela degradação da superfície, por contaminantes estranhos no fluido.  Mesmo pequenas partículas podem danificar componentes críticos.

Trabalhando de forma proativa para garantir que estavam fornecendo as melhores transmissões remanufaturadas possíveis, a TransAxle identificou um possível problema de contaminação e contratou uma empresa externa para analisar o fluido de transmissão automática usado durante os testes de dinamômetro.

Os resultados foram alarmantes:

  • A meta comum de limpeza ISO4406 para fluidos de transmissão é 16/14/11
  • A análise de fluidos da Transaxle revelou níveis de limpeza ISO4406 de 20/18/12 ou piores
  • Em alguns casos, o fluido estava 15 vezes mais contaminado do que os padrões recomendados

Diante desse desafio, a TransAxle precisava de uma forma de melhorar a limpeza do óleo durante a fase crítica de testes da transmissão.

A solução

Os especialistas da Donaldson recomendaram uma solução completa, em várias etapas:

  1. Instalação de dois filtros a granel Donaldson Blue® de 4 mícrons DBB8666 nos sistemas de lubrificação em circuito fechado dos dinamômetros. Os dois filtros podem suportar taxas de fluxo de até 473 l/min (125 gpm), fornecidos em um kit que inclui os acessórios de instalação.
  2. Para as entradas do cárter, a Donaldson recomendou a instalação de um filtro DBB8666 de 4 mícrons.
  3. Para as saídas do cárter, a Donaldson recomendou a instalação de um DBB8666 com um filtro absorvedor de água DBB0248 em série, para remover tanto partículas quanto água.
Diagrama de fluxo de fluido com os filtros Donaldson instalados. Diagrama de fluxo de fluido com os filtros Donaldson instalados.

Resultado

Ao implementar as soluções de filtragem Donaldson, a TransAxle alcançou:

  • Fluídos de teste mais limpos, atingindo consistentemente as metas ideais ISO 16/14/11
  • Transmissões remanufaturadas de alta qualidade, prontas para um serviço confiável
  • Risco reduzido de reclamações de garantia em campo, aumentando a satisfação do cliente

Benefícios adicionais:

  • Os usuários de transmissão podem prolongar a vida útil do equipamento instalando filtros de fluidos a granel da Donaldson em suas próprias instalações.
  • Os fabricantes de equipamentos podem melhorar a qualidade do produto usando a filtragem Donaldson durante as últimas limpezas da transmissão antes do envio.

Em resumo, quer você remanufature, opere ou fabrique transmissões, as soluções de filtragem da Donaldson oferecem melhor desempenho, menos falhas e maior vida útil.

Acreditamos que o sistema de filtragem Donaldson nos ajudou a superar os padrões de melhores práticas em limpeza do óleo de transmissão.

Keith Loura, Gerente da filial da TransAxle

Resultados do código de limpeza ISO das análises externas de óleo

O dinamômetro e o reservatório apresentaram uma melhora significativa na limpeza do fluido.”

Dyno
Dyno